Вакансия переводчика в ФБУЗ РПОХБВ

В организационно-методический отдел Федерального бюджетного учреждения здравоохранения «Российский регистр потенциально опасных химических и биологических веществ» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (ФБУЗ РПОХБВ) Роспотребнадзора В настоящий момент требуются

переводчик – английский, доп. немецкий язык (сферы: медицина, химия, биология) перевод технических текстов/научной литературы

Обязанности:

Перевод технических текстов/научной литературы с (на ) английский, дополнительно немецкий язык (сферы: медицина, химия, биология) 

Требование:

1. Высшее образование (лингвистическое, химическое, биологическое, медицинское).

2. Высокий уровень владения английским и русским языками, дополнительно немецкого языка (ключевые навыки технического перевода, письменный перевод, чтение/перевод оригинальных материалов на английском (немецком) языке по химической, медицинской, биологической тематике).

3. Опыт работы переводчиком технических текстов/научной литературы от 1года, опыт перевода технической/научной литературы.

3. Навык работы с ПК (Excel, Word и др.).

4. Опыт работы по специальности от 1 года.

5. Ответственность, готовность к обучению.

Условия:

Пятидневная рабочая неделя

Ст. метро Фили, г. Москва

специалист по кадрам Титова Валентина Владимировна тел: +7(499)145-60-23